-
1 alésage
m1. растачивание, расточка; рассверливание; развёртывание 2. сверление (высверленное отверстие) □ blanchir l'alésage доводить отверстие; rectifier l'alésage шлифовать отверстие 3. внутренний диаметрalésage borgne — 1. растачивание в упор; растачивание глухих отверстий 2. глухое сверление, глухое отверстиеalésage de la broche — сверление [отверстие] в шпинделеalésage calibré — точное сверление, калиброванное отверстиеalésage débouchant — 1. растачивание сквозных отверстий 2. сквозное сверление, сквозное отверстиеalésage distant — (одновременное) растачивание отверстий, расположенных с интерваламиalésage de finition — чистовая расточка; чистовое развёртываниеalésage glacé — тонкая [алмазная] расточка; тонкое развёртываниеalésage à la lame en bout — растачивание пластинчатым резцом, закреплённым на конце борштангиalésage à l'outil claveté — растачивание резцом, закреплённым шпонкойalésage ovale — овальное сверление, овальное отверстие (дефект)alésage de précision — прецизионное развёртывание; прецизионное растачивание -
2 alésage sur le tour
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alésage sur le tour
-
3 tournage intérieur
сущ.1) тех. обработка внутренних поверхностей на токарном станке, растачивание внутренних поверхностей на токарном станке, расточка внутренних поверхностей на токарном станкеФранцузско-русский универсальный словарь > tournage intérieur
-
4 tournage
m1. токарная обработка, точение, обточка, обтачивание 2. вращениеtournage conique — обтачивание конических поверхностей, коническая обточкаtournage cylindrique — обтачивание цилиндрических поверхностей, цилиндрическая обточкаtournage extérieur — обточка наружной поверхности, наружная обточкаtournage fin — тонкое [алмазное] точениеtournage de finition — чистовая токарная обработка, чистовое точениеtournage à la meule — обработка тел вращения шлифовальным кругом, круглое шлифованиеtournage poussé — см. tournage fin -
5 дзуртӧм
1) скрипение, скрип;телега дзуртӧм — скрип телеги; гора дзуртӧм кылӧ — слышен громкий скрипдодь сюв дзуртӧм — скрип полозьев;
3) добыча в сочет.: -
6 Ausdrehen
-
7 Drehen
1. сущ.сил. обточка (заготовок)2. гл.1) общ. токарные работы, точение по дереву2) тех. вращение, обработка на токарном станке, обтачивание, поворот, растачивание, расточка, точение3) авт. поворачивание4) текст. крутка, кручение, сучение5) свар. обточка6) кинотех. постановка (кинофильма), киносъёмка, съёмка -
8 ausdrehen
-
9 drehen
1. сущ.сил. обточка (заготовок)2. гл.1) общ. токарные работы, точение по дереву2) тех. вращение, обработка на токарном станке, обтачивание, поворот, растачивание, расточка, точение3) авт. поворачивание4) текст. крутка, кручение, сучение5) свар. обточка6) кинотех. постановка (кинофильма), киносъёмка, съёмка -
10 chariotage
m1. продольная обточка, точение на проход 2. перевозка на тележках или на тачках
См. также в других словарях:
Токарная группа станков — Изображение токарного станка (левый … Википедия
Лоботокарные — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Лоботокарные Станки — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Лоботокарный станок — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Многошпиндельные токарные автоматы — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Многошпиндельный токарный автомат — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия